Конфетные мысли
Задумчиво взираю на пачку конфет, на которой нарисована печальная корова. В другие времена я бы без тени сомнения сказала, что это - конфеты "Коровка". Но нет, не верьте глазам своим. Надпись гласит "Конфеты молочные "Сливочный каприз" сливочные". Ясно вам? Мне не очень - какие конфеты-то все-таки, молочные или сливочные?
Вообще, это моя слабость - читать. Все подряд, что попадается на глаза - конфетные этикетки, надписи на стиральном порошке, клее, бульонных кубиках, освежителе воздуха, и так далее. Все что угодно. И вот в последнее время я стала замечать, что как раз конфеты обретают все более и более туманные названия. Потому что называть каким-то известным со времен социализма именем свою продукцию имеет право только исконный производитель. А другие вынуждены как-то изощряться, чтобы и права не нарушать, и продукция не утрачивала узнаваемости.
читать дальшеС "Коровками" просто беда - прилавки заполнились "Конфетами сливочными", "Коровушками", просто "Буренками" и даже, честное слово, "Буренками-мудренками" (что хотели сказать этим чудо-креаторы? использовано молоко особо умных коров?).
Неплохие финты выделывают "Школьные". Имею в наличии экземпляр саранской конфеты, которая еще полгода назад была самой что ни на есть "Школьной". А теперь на той же картинке красуется совершенно необъяснимая надпись "Ученический раут".
Есть такие конфеты, которые даже не сразу уличишь в обмане - типа поразившей меня до глубин души карамели "Шарорада" (что-то между "шарадой" и "канонадой")...
Еще одна печальная ситуация сложилась вокруг символических конфет "Рачки". Делают их все, кому не лень, а от пресловутого ракообразного ни на картинке, ни в надписи уйти нельзя. Поэтому наряду с нормативными просто "Рачками" появились такие мутанты, как "Рачки-морячки", "Рачки-дружки" (!), "Рачки-бодрячки" (!!), и даже вообще какие-то дурацкие и незарифмованные "Рачки МОЛОДЦЫ" (спорное утверждение, правда?). Непонятно, почему мне до сих пор не попались, например, "Рачки-хомячки" или на худой конец "Рачки-червячки".


Upd. Вчера отведала конфет "Шоколапки". Хорошие.
В-общем, несмотря на то, что год русского языка уже прошел, я бы все же пожелала нашим производителям сладостей хоть иногда думать головой. А то мало ли - это могут прочитать дети...

Предновогодняя добавка. А вот, ура, новое у нас, прошу любить и жаловать, "Рачки-козачки":

За предоставленный образец низкий поклон Эльфу.
И еще, с просторов великого интернета, уж совсем неожиданные гости, "Рачки-добрячки":